Journée d’étude organisée par le Le collectif Jeunes Chercheur·ses du GIS REcherche HAbitat-Logement (REHAL)

Vendredi 7 juin 2024, de 10h à 17h30, à la cité Descartes, Bâtiment Bienvenüe, 14-20 boulevard Newton à Champs-sur-Marne, Plot A – salle A110.

Cette journée sur les enjeux de publication et de communication en langue étrangère est l’occasion de soulever les questions suivantes : où publier et communiquer à l’international quand on travaille sur le logement et l’habitat ? Quels sont les codes et conventions spécifiques tant dans l’écriture que la communication orale ? Comment traduire des concepts et enjeux locaux, propres notamment à des terrains de recherche français, devant un public scientifique international ?

La matinée est consacrée à la publication en langue anglaise avec une intervention de Marietta Haffner, économiste et co-rédactrice en chef de la revue Housing Studies jusqu’à l’année dernière.

L’après-midi est dédiée à deux tables rondes :